SOMMARIO n. 4 - aprile 2002

Parte I - DOTTRINA
ANTONIO JANNARELLI: L'impresa agricola nel sistema agroindustriale
NICOLETTA FERRUCCI: Le successioni agrarie alla luce della giurisprudenza
MARIA ATHENA LORIZIO: I diritti civici: analisi delle difficoltà attuali e prospettive di cambiamento

NOTE A SENTENZA

Parte II - Giurisprudenza
ACQUE
AGRICOLTURA E FORESTE
AMBIENTE

BELLEZZE NATURALI
COMUNITA' EUROPEA

CONSORZI
CONTRATTI AGRARI
EDILIZIA URBANISTICA
ESPROPRIAZIONE P.P.U.
GIUSTIZIA AMMINISTRATIVA
IMPOSTE E TASSE
PRELAZIONE E RISCATTO
PREVIDENZA SOCIALE
PRODUZIONE, COMMERCIO E CONSUMO
SANITA' PUBBLICA
USI CIVICI
MASSIMARIO

Parte III - Panorami
RASSEGNA DI LEGISLAZIONE
LIBRI

   

NOTE A SENTENZA
DANIELE BIANCHI: Sulla competenza in tema di fissazione dei prezzi tra OCM e autorità nazionali
CECILIA GRECA: Limite alla proponibilità della domanda giudiziale in materia di contratti agrari: il tentativo di conciliazione
ALFIO GRASSO: Indennizzo per i migliorameni eseguiti dall'affittuario e il connesso problema del diritto di ritenzione del fondo
ANTONIO ORLANDO: La riduzione dell'INVIM "decennale" per i terreni agricoli
CARLO GATTA: Disconoscimento del rapporto di lavoro e conseguente cancellazione dagli elenchi nominativi ex art. 9 d.lgs. n. 375 del 1993: onere probatorio dell'esistenza di tale rapporto a carico della lavoratrice agricola
FRANCESCA DE SANTIS: Il cattivo stato di conservazione degli alimenti integra uno dei reati alimentari previsti dall'art. 5 della 1. 30 aprile 1962, n. 283; analisi delle caratteristiche del delitto e dei criteri per individuare i soggetti responsabili
NICOLETTA RAUSEO: Concessione di terre incolte e risoluzione del contratto
MARIO CARDILLO: Sul procedimento di localizzazione di impianto di discarica
(torna al sommario)

Parte II - GIURISPRUDENZA

ACQUE
Acque - Tutela dall'inquinamento - Successione di leggi - Scarico di acque reflue industriali superiore ai limiti di legge relativo a sostanze non figuranti nella tab. 5 dell'all. 5 al d.lgs. 11 maggio 1999, n. 152 - Depenalizzazione - Sussistenza - Condanna definitiva per il reato di cui all'art. 21 della l. 10 maggio 1976, n. 319 - Revoca - Necessità. Cass. Sez. Un. Pen. 31 gennaio2002, n. 3798 (torna al sommario)

AGRICOLTURA E FORESTE
Agricoltura e foreste - Piccola proprietà contadina - Regolarizzazione del htolo di proprietà - Usucapione speciale ex art. 1159 bis c.c. - Condizioni - Concreto esercizio di attività agricola - Necessità - Fattispecie relativa a ipotesi di mancata prova del prevalente svolgimento di attività agricola. Cass. Sez. II Civ. 6 ottobre 2000, n. 13325
Agricoltura e foreste - Miglioramenti fondiari - Determinazione Ispettorato provinciale ex art. 16 legge 203 del 1982- Controversie - Competenza - Giurisdizione amministrativa. Cons. Stato, Sez. VI 29 gennaio 2002, n. 469
Agricoltura e foreste - Maso chiuso - Revoca del vincolo - Valutazione dell'apposita Commissione provinciale - Carattere discrezionale - Conseguenze. T.R.G.A. Trentino-Alto Adige, Sez. Bolzano 6 dicembre 2000, n. 334 (torna al sommario)

AMBIENTE
Ambiente - Impianto di discarica - Localizzazione - Procedimento - Partecipazione del Comune - Sua legittimazione ad impugnare il provvedimento conclusivo - Sussiste - Ragioni. Cons. Stato, Sez. IV 6 ottobre 2001, n. 5296, con nota di M. CARDILLO
Ambiente - Impianto di discarica - Localizzazione - Potestà di autorizzare l'impianto - Spetta alla Regione - Organizzazione dello smaltimento - Spetta alla Provincia. Cons. Stato, Sez. IV 6 ottobre 2001, n. 5296, con nota di M. CARDILLO
Ambiente - Impianto di discarica - Localizzazione - In qualsiasi area idonea - Possibilità. Cons. Stato, Sez. IV 6 ottobre 2001, n. 5296, con nota di M. CARDILLO
Ambiente - Impianto di discarica - Smaltimento rifiuti non tossici e nocivi - Localizzazione - Valutazione di impatto ambientale - Necessità - Esclusione. Cons. Stato, Sez. IV 6 0ttobre 2001, n. 5296, con nota di M. CARDILLO
Ambiente - Impianto di discarica - Localizzazione - Procedimento - Conferenza di servizi - Parere negatlvo di un soggetto intervenuto - Vincolo per la Regione - Esclusione - Ragioni. Cons. Stato, Sez. IV 6 ottobre 2001, n. 5296, con nota di M. CARDILLO (torna al sommario)

BELLEZZE NATURALI
Bellezze naturali - D.l. n. 312 del 1985, conv. in legge n. 431 del 1985 art I sexies- Sanzione applicabile - Sanzione di cui all'art 20, lett. C) legge n. 47 del 1985 - Unica pena applicabile - Fondamento. Cass. Sez. III Pen 15 giugno 2001, n. 30866
Bellezze naturali - Violazione delle prescrizioni concernenti zone sottoposte a vincolo paesistico ex art. 1 sexies del d.l 27 giugno 1985 convertito in legge n 431 dei 1985 - Costruzione in parziale difformità rispetto all'autorizzazione paesistica - Sanzione di cui alla lett. a) dell'art. 20 legge n. 47 del 1985 - Applicabilità. Cass. Sez. III Pen. 7 dicernbre 2000, n. 12873 (torna al sommario)

COMUNITA' EUROPEA
Comunità europea - Settore lattiero-caseario - OCM - Prezzo del latte - Fissazione - Competenza esclusiva della Comunità. Corte di giustizia C.E. 26 settembre 2000, in causa C 22/99, con nota di D. BIANCHI (torna al sommario)

CONSORZI
Consorzi - Consorzio acquedottistico Regione Abruzzo - Scioglimento del consiglio d'amministrazione - Competenza della Giunta regionale - Esclusione. T.A.R Abruzzo 4 ottobre 2000, n. 796
(torna al sommario)

CONTRATTI AGRARI
Contratti agrari - Controversie - Disposizioni processuali - Tentativo di conciliazione (stragiudiziale) - Adeguamento dell'onere - Verifica del giudice - Contenuto. Cass. Sez. III Civ. 1° agosto 2001, n. 10497, con nota di C. GRECA
Contratti agrari - Controversie - Disposizioni processuali -Tentativo di conciliazlone - Successiva controversia in sede giudiziaria - Domanda fatta valere in giudizio - Identità degli elementi costitutivi (persone, petitum, causapetendi) rispetto a quelli del tentativo di conciliazione - Sussistenza - Necessità. Cass. Sez. III Civ. 1° agosto 2001, n. 10482, con nota redazionale
Contratti agrari - Affitto - Affitto a coltivatore diretto - Durata - Contratti in corso - Decorrenza dell'annata agraria - Individuazione - Criteri. Cass. Sez. III Civ. 1° agosto 2001, n. 10482, con nota redazionale
Contratti agrari - Affitto - Affitto a coltivatore diretto - Miglioramenti, addizioni e trasformazioni - Indennità - Miglioramenti apportati senza il consenso del concedente in epoca anteriore all'entrata in vigore della legge n. 11 del 1971, abrogativa dell'art. 1651 c.c. - Diritto dell'affittuario all'indennità - Sussistenza - Miglioramenti successivi - Procedura di legittimazione di cui agli artt. 29 legge n. 11 del 1971 e 16 legge n. 203 del 1982 - Necessità - Sussistenza. Cass. Sez. III Civ. 26 giugno 2001, n. 8741, con nota di A. GRASSO
Contratti agrari - Affitto - Affitto a coltivatore diretto - Miglioramenti, addizioni e trasformazioni - Diritto di ritenzione - Giudizio di rilascio di un fondo - Diritto di ritenzione eccepito dall'affittuario - Poteri del giudice. Cass. Sez. III Civ. 26 giugno 2001, n. 8741, con nota di A.
Contratti agrari - Controversie - Disposizioni processuali -Tentativo di conciliazione (stragiudiziale) - In genere - Obbligo del giudice di verificare, in limine litis l'adempimento di tale onere, ai sensi dell'art. 46 legge 203/1982, per l'esame della domanda attorea o del convenuto in riconvenzionale - Sussistenza - Connesso obbligo di tenere conto delle dichiarazioni rese in sede di tentativo di conciliazione delle parti - Sussistenza - Esclusione - Fondamento. Cass. Sez. III Civ. 1° giugno 2001, n. 7445, con nota redazionale
Contratti agrari - Affitto di fondi rustici - Affitto a coltivatore diretto - Coltivatore diretto - In genere - Perdita della qualità - Conseguenze - Conversione del contratto in affitto a conduttore non coltivatore diretto - Esclusione - Perdita del diritto del conduttore alla proroga dell'affitto - Sussistenza. Cass. Sez. III Civ. 1° giugno 2001, n. 7445, con nota redazionale
Contratti agrari - Affitto di fondi rustici - Affitto a coltivatore diretto - Coltivatore diretto - In genere - Risoluzione del contratto per inadempimento - Cancellazione del conduttore dall'elenco degli iscritti per i contributi agricoli unificati - Sufficienza - Esclusione - Fondamento. Cass. Sez. III Civ. 1° giugno 2001, n. 7445, con nota redazionale

 

Contratti agrari - Morte di una delle parti - Del proprietario coltivatore diretto - Diritti degli eredi - Costituzione ex lege di un rapporto di affitto ex art. 49, primo comma legge n. 203 del 1982 - Condizioni - Limiti. Cass. Sez. III Civ. 4 aprile 2001, n. 4975, con nota redazionale
Contratti agrari - Concessione di terre incolte - Cooperativa agricola - Affitto - Grave inadempimento dei soci - Risoluzione. Trib. Roma, Sez. spec. agr. 8 maggio 2001, con nota di N. RAUSEO
Contratti agrari - Affitto di fondi rustici - Affitto a coltivatore diretto - Morosità nel pagamento del canone -Termine di grazia - Sanatoria - Disciplina dell'art. 4 della legge n. 814 del 1973 - Operatività con riferimento alle annate agrarie precedenti. Cass. Sez. III Civ. 25 marzo 2002, n. 4209
Contratti agrari - Affitto di fondi rustici - Affitto a coltivatore diretto - Rinnovazione tacita - Disdetta - Disciplina della disdetta ai sensi dell'art. 4 della legge n. 203 del 1982 - Applicazione ai contratti in corso alla data di entrata in vigore della legge - Ammissibilità. Cass. Sez. III Civ. 6 novembre 2001, n. 13693
Contratti agrari - Affitto di fondi rustici - In genere - Affitto di fondo rustico da destinare unicamente a colture forestali da realizzarsi a cura dell'affittuario - Contratto di affitto agrario - Configurabilità - Eventuale contributo a carico dello Stato concesso all'affittuario - Irrilevanza. Cass. Sez. III Civ. 6 novembre 2001, n. 13698
Contratti agrari - Colonìa - Conversione dei contratti associativi - Durata dei contratti non convertiti - Prosecuzione di fatto del rapporto - Rinnovazione tacita - Esclusione - Fondamento - Conseguenze. Cass. Sez. III Civ. 29 0ttobre 2001, n. 13408 (torna al sommario)

EDILIZIA URBANISTICA
Edilizia e urbanistica - Costruzione edilizia - Abusiva - Proprietario dell'area - Dovere di controllo - Esclusione - Conseguenze in termini di responsabilità penale. Cass. Sez. lll Pen. 3 maggio 2001, n. 1 7752
Edilizia e urbanistica - Piano regolatore - Vincoli e prescrizioni - Destinazione a verde agricolo - Finalità. TA.R. Campania, Sez.1 8 gennaio 2001, n. 56 (torna al sommario)

ESPROPRIAZIONE P.P.U.
Espropriazione p.p.u. - Procedimento - Liquidazione dell'indennità - Determinazione (stima) - Terreno agricolo - Espropriazione parziale - Indennità unica - Determinazione - Necessità - Criterio differenziale - Applicabilità. Cass. Sez. l Civ.29 novembre 2000, n. 15288
Espropriazione p.p.u. - Termini - Inizio e compimento espropriazioni e lavori - Finalità - Carattere perento rio - Solo termini finali. Cons. Stato, Sez. V 25 gennaio 2002, n. 399(torna al sommario)

GIUSTIZIA AMMINISTRATIVA
Giustizia amministrativa - Erronea declaratoria di inammissibilità del ricorso introduttivo - Appello - Annullamento sentenza di primo grado - Ritenzione della causa da parte del giudice d'appello. Cons. Stato, Sez. IV 6 ottobre 2001, n. 5296, con nota di M. CARDILLO (torna al sommario)

IMPOSTE E TASSE
Imposte e tasse - Tributi locali - Imposta comunale sull'incremento di valore degli immobili (I.N.V.I.M.) - Esenzioni ed agevolazioni (benefici) - Terreni e fabbricati destinati all'esercizio di attività agricole e forestali - Imposta sull'incremento di valore - Riduzione al 40 per cento - Richiesta con atto successivo alla dichiarazione di cui all'art. 18 del d.p.r. n. 643/72 - Ammissibilità. Cass. Sez. V Civ. 22 giugno 2001, n. 8566, con nota di A. ORLANDO (torna al sommario)

PRELAZIONE E RISCATTO
Prelazione e riscatto - Riscatto - Contratto preliminare di vendita - Posizione giuridica del confinante - Autonomia - Insussistenza - Processo - Litisconsorzio necessario - Sussistenza. Cass. Sez. III Civ. 6 novembre 2001, n. 13683, con nota redazionale
Prelazione e riscatto - Prelazione - Aree destinate alla formazione di spazl pubblici (cosiddetto verde pubblico) - Esclusione. Cass. Sez. III Civ. 28 giugno 2001, n. 8851, con nota redazionale
Prelazione e riscatto - Prelazione - Presupposti per l'esercizio del diritto di prelazione - Prova - Necessità - Onere probatorio gravante su chi esercita il diritto di prelazione - Difetto di espressa contestazione di controparte - Irrilevanza. Cass. Sez. III Civ.11 marzo 2002, n.3500
Prelazione e riscatto - Spettanza - Sussistenza delle condizioni di legge - Accertamento d'ufficio - Necessità. Cass. Sez.III Civ. 11 marzo 2002, n. 3500
Prelazione e riscatto - Prelazione - Sussistenza - Condizioni - Fondamento - Classificazione del fondo in vendita - Rilevanza - Limiti - Destinazione a costruzioni non strettamente connesse alle esigenze agricole - Piano regolatore non ancora approvato - Irrilevanza. Cass. Sez. III Civ. 15 maggio 2001, n. 6715 (torna al sommario)

PREVIDENZA SOCIALE
Previdenza sociale - Assicurazioni obbligatorie - Lavoratori agricoli - Elenchi nominativi - Iscrizione negli elenchi - Finalità di agevolazione probatoria - Limiti - Disconoscimento del rapporto di lavoro da partedell'INPS - Conseguenze - Onere probatorio a carico del lavoratore - Sussistenza - Vicende relative alla cancellazione dagli elenchi e alla impugnazione della stessa - Pregiudizialità - Esclusione - Fattispecie relativa a giudizio in materia di indennità di maternità. Cass. Sez. Lav. 12 giugno 2000, n. 7995, con nota di C. GATTA (torna al sommario)

PRODUZIONE, COMMERCIO E CONSUMO
Produzione, commercio e consumo - Prodotti alimentari - Reato previsto dall'art. 5, lett. b) legge n. 283/1962 - Soggetti responsabili - Criteri di individuazione - Principio di effettività - Applicazione. Trib. Rovereto, sede Riva del Garda 21 novembre 2000, con nota di F. DE SANTIS
Produzione, commercio e consumo - Prodotti alimentari - Reato previsto dall'art. 5, lett. b) legge n. 283/1962 - Reato di pericolo presunto - Effettivo deterioramento delle sostanze alimentari - Necessità - Esclusione. Trib. Rovereto, sede Riva del Garda 21 novembre 2000, con nota di F. DE SANTIS
Produzione, commercio e consumo - Prodotti alimentari - Sostanze vietate - Grossista di generi ortofrutticoli - Commercializzazione di prodotti non conformi alle prescrizioni di legge - Responsabilità penale a titolo di colpa - Buona fede - Limiti. Cass. Sez. III Pen. 20 aprile 2001, n. 16065
(torna al sommario)

SANITA' PUBBLICA
Sanità pubblica - Smaltimento di rifiuti - Deposito temporaneo - Verifica della sussistenza delle condizioni di legge da parte del giudice - Necessità. Cass. Sez. III Pen. 5 aprile 2001, n. 13808 (torna al sommario)

USI CIVICI
Usi civici - Impugnazioni - Ricorso per cassazione - Decisioni del Commissario per la liquidazione degli usi civici in materia di esistenza, natura ed estensione di questi usi - Mezzi d'impugnazione - Ricorso per cassazione ex art. III Cost. - Ammissibilita - Esclusione - Reclamo alla Corte di appello. Cass. Sez. II Civ. 12 marzo 2002, n. 3575 (torna al sommario)

MASSIMARIO
Giurisprudenza civile
Giurisprudenza penale
Giurisprudenza amministrativa

Parte III - PANORAMI

RASSEGNA DI LEGISLAZIONE
comunitaria
nazionale
regionale

LIBRI
LUIGI MATTEO BONAVOLONTÀ: Formulario del contenzioso agrario e dei contratti del settore agricolo (C. Greca)
ANTONINO CIMELLARO: Formulario della nuova procedura espropriativa (C. Greca)
(torna al sommario)